Prevod od "lidem ať" do Srpski

Prevodi:

ljudima da

Kako koristiti "lidem ať" u rečenicama:

Řekni svejm lidem, ať v sobotu přijdou do parku, v poledne.
Reci svojima da doðu u park u subotu u podne.
Řeknu mým lidem, ať zavolají těm tvým.
Moji æe ljudi nazvati tvoje ljude.
Řekněme lidem, ať jezdí pouze ekonomickými automobily a přestanou kouřit.
Uveriæemo sve da voze limuzine na hibridni pogon i da prestanu da puše.
Jo, jo odkud pocházím hodně lidí proti nim něco má, ale má maminka mě učila neubližovat lidem, ať už černým nebo bílým.
Da, da puno ih ljudi z mojeg kraja pak mrzi. Al' me moja mama nauèila da ne smem povrediti nikoga.
Řekněte svým lidem ať ustoupí a nikomu se nic nestane.
Reci ljudima da odstupe i nitko neæe biti ozlijeðen.
Varujte vesnici, řekněte lidem, ať si sbalí jen to nejcennější a přijdou co nejrychleji sem.
Uzbuni naseljenike. Reci našim ljudima da pokupe samo najvažnije stvari i doðu ovamo što prije.
Řekněte lidem, ať si lehnou na podlahu a něčeho se chytí.
Reci ljudima da se pripreme za udar.
Řeknu svým lidem ať se tu zastaví a vyzvednou tělo.
Moj æe vještak navratiti i pokupiti tijelo.
Proto říkám lidem, ať si koupí psa.
Zato ljudima govorim da nabave psa.
Tak dobře, vezmeš tu kameru... a budeš chodit kolem a říkat lidem, ať řeknou Robovi nějaké to přání.
Dobro. Uzet æeš kameru i snimati ljude kako Robu žele sreæu.
Těmhle lidem, ať už jsou jakkoliv chytří, by se hodila pomoc.
Ovim ljudima, bez obzira koliko pametni oni bili, dobro bi došla pomoæ.
Řekni svým lidem, ať se ani nehnou.
Reci ljudima da ostanu taèno tu gde su.
Vilo, řekni lidem, ať se připraví, čeká je setkání s Fidelem Castrem.
Vilo, reci ljudima da se spreme, upoznat æe Fidela Castra.
Měl jste v dlani Amadeův mobil a napsal jste jeho lidem, ať vyzvednou tašku s výkupným.
Uzeo si Amadeov mobitel i poslao poruku njegovim deèkima da pokupe novac.
Složte zbraně a a rozkaž svým lidem, ať se shromáždí v pozorovací místnosti.
Odlozite svoje oruzje, i naredi svojim ljudima da se okupe u "vidikovcu"
Mohli By jste říct těmhle lidem, ať mi seženou nějaké kakaové pusinky?
Možeš li da kažeš ovima da mi donesu Cocoa Puffs.
Dal jsem je veliteli Quinceovi v Camino Real a on řekl svejm lidem, - ať je vemou zpátky na základnu.
Дао сам је заповеднику Квинсу у Камину Реал, а он је рекао момцима да је однесу у базу.
Nechte to lidem, ať je sex deprimuje.
Pusti to ljudima neka èine seks depresivnim.
Řekněte našim lidem, ať se rozmístí kolem stanice, kde nejsou žádné kamery.
Reci našima da se smeste oko stanice gde nema nadzora.
Řeknu mým lidem, ať ho sledují.
Moji ljudi æe pratiti zvog lika.
Teď řekni svým lidem, ať se podívají na ten kód.
Rekao si da je tvoj èovek pogledao šifru.
Řekněte svým lidem, ať se chovají slušně.
Pozivamo se na Matialov zakon. Recite ljudima šta smo prièali.
Nenařídil jsem svým lidem, ať hlasují pro Belarda.
Nisam rekao svojim ljudima da glasaju za Belarda.
Nechceš říct svým lidem, ať jsou na mé věci opatrní?
Хоћеш да кажеш својим људима да играју лепо са мојим стварима?
Setkáme se tam, jen řekněte svým lidem, ať jsou opatrní.
Videæemo se tamo samo kaži svojim momcima da budu pažljivi.
Nebylo by mnohem lepší, kdybychom léčili příčinu - řekli lidem, ať si dávají pozor, když procházejí obývacím pokojem - spíše než léčili následky?
Koliko bi nam bilo bolje kada bismo lečili uzrok - govoreći ljudima da obrate pažnju kada prolaze kroz dnevnu sobu - umesto lečenja posledice?
0.27986812591553s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?